nusegti

nusegti
nusègti, nùsega, nùsegė tr. 1. Sut, DŽ1 nuimti ką prikabintą, prisegtą: Veliumą nusega segėjai Ds. Tikroji pamergė nùsegė jaunajai vainikėlį nuo galvos ir padėjo ant staliuko Skrb. Jaunybėlėj, puikybėlėj nuseg vainikėlį NS1171. Nesėsk, našly, prie šalelės, tu negausi vainikelio: beveliju nusegusi ir į upę įmetusi (d.) Sd. Nusègs vainikėlį, uždės gobtūrėlį, sunkumėlį ant galvelės JV686. | refl. tr.: Nusisègti sagę DŽ1. 2. atpalaidavus ką susegtą nuimti: Ir prisėdo lelijėlė prie mano šalelės, ir nùsegė pentinėlius nuo mano kojelės JD614. | refl. tr.: Nusisẽgęs diržą ir velėja vaikuo skūrą GrvT79. Jis nusisegė laikrodėlį ir pasiūlė man rš. ║ refl. nusitraukti (pririštam): Nūsìsegė karvė, bėk, sugrobk! Pvn. 3. atsegus pavogti: Kas no[rs] jam nùsegė tą laikrodį, i viskas Jrb. Lenciūgą nū̃segė, i nūtvėrė Grd. 4. nuvilkti, nurengti, numauti: Anas nùsegė tą savo apranyką (apsiaustą) ir apkloj[o] paukštyčius (ps.) Lz. Ant kelio marškinius nusègs Dv. Aš nuimsiu kepurėlę, aš nusegsiu surdutėlį KrvD270. Aš noriu nusegti ta[vo] kailinėlius LTR(Rod). Rūbus nusegdamas, kiemionis mokia, jog nereikia rūbų didžių ir gražumo kūno SPII177. | refl. tr. DŽ: Eisiu pirkion, tada nussegsiù [kailinius] Pls. Sūnus tokis jau laidokas: ir burką pragėrė, ir kailinius nusìsegė – pragėrė Vlk. Kad pasiuvo siaurą andaroką, tai negalima niekur ir nusisègt Užp. Vakare, ka gulti eita, nùsegas i apsiklo[ja] su tais pačiais [sijonais] Kal. Sėdi nusisẽgęs (be švarko) Vlk. 5. nulupti, nudirti: Ką, tu nemoki voveraitės kailio nusegt?! Grv. Arkliuo kailį nùsegiau Grv. 6. prk. nualinti: Čystai nùsegė jų tą gaspadorstvą Pls. \ segti; antsegti; apsegti; atsegti; įsegti; išsegti; nusegti; panusegti; pasegti; persegti; piesegti; prasegti; prisegti; razsisegti; susegti; užsegti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • nusegti — nusègti vksm. Nùsegė jáunajai vainikė̃lį nuo galvõs …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • panusegti — panusègti, panùsega, panùsegė (dial.) žr. nusegti 4: Panùsegė, panutraukė drabužėlius LKKIX203(Dv). segti; antsegti; apsegti; atsegti; įsegti; išsegti; nusegti; panusegti; pasegti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antsegti — antsègti, añtsega, añtsegė (ž.) tr. 1. prisegti, prikabinti, prismeigti: Anseg manei vainikėlį ant mano kaselių JD1556. | Apkarpyti būs tie popiereliai, antsegtà (uždėta, prispausta) būs tiktai tas pečiotės ženklas – nu i piningai Sd. 2.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apsegti — apsègti, àpsega, àpsegė tr. 1. Sut apjuosus susieti, surišti, prikabinti. | refl. tr. K: Jis ir jo šoblę apsisegė, ir prie krūtinės geležinį kryžių prisisegė LC1883,29. 2. N, Š apvilkti, aprengti, apmauti: Prastą margienį kokį išaudžia,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atsegti — atsègti, àtsega, àtsegė tr. Š; SD213,318, Q46, R, MŽ, Sut, LL121 1. DŽ1 atpalaiduoti sukabintą, sujungtą, susegtą; atkabinus užsegimą, atverti: Mane veržia, atsèk man segelę, kabę J. Atàsegtos kelnės OG48. Važiuoja girtas namo, pilvas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išsegti — išsègti, ìšsega, ìšsegė tr. 1. Š išimti ką įsegtą, atsegti, atkabinti. | refl. Š. 2. segant pritvirtinti, prikalti: Visur skelbimus išsègs, mieste, kame kryžkeliūse, ka ten i ten prasidėjo dobilų kūlė Trk. 3. DŽ kalant iškloti: Anie tokiu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nujuosti — 1 nujuosti tr., nujuõsti, ia, nùjuosė 1. nurišti, nusegti juostą, diržą: Nujuosiau juostą J. Nùjuosiau vaiką Kp. | refl. tr.: Nusijuosęs savo mūrininko pajuostę, atsisėdo prie sienos užustalėj Db. 2. prk. nuperti, nupliekti: Kai nujuosiu tave… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuknypkiuoti — ×nuknypkiuoti tr. K, KI15 nusegti. knypkiuoti; apknypkiuoti; atknypkiuoti; įknypkiuoti; išknypkiuoti; nuknypkiuoti; paknypkiuoti; priknypkiuoti; suknypkiuoti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nusagstyti — 1. iter. nusegti 1: Nusagstyk žiedus nuo kepurės J. Aukso žiedus numaustysim, galionėlius nusagstysim LTR(Skp). Mudu nieko nedarysva, kaspinėlius nusagstysva (d.) Tv. 2. tr. visą apsegioti, apsagstyti, nusmaigstyti: Kukliais žibuoklėlių žiedais… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nusegdyti — žr. nusegti 4: Marškinius nusẽgdė Rud. | refl. tr.: Nussẽgdai suknelę, bo tau didelė GrvT91. segdyti; apsisegdyti; atsegdyti; įsegdyti; nusegdyti; susisegdyti; užsegdyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”